Probila se přes 88 bodyguardů, než se dostala k O-Ren?
Kažeš da je ubila 88 tjelohranitelja prije nego je ubila O-Ren?
Když se současná vláda dostala k moci, tvrdili, že diamant patří lidu.
Kada je ova vlada došla na vlast, tvrdili su da pripada narodu.
Tak jak ses dostala k tomu baru?
Pa odakle ti onda ovaj bar?
Jak jste se dostala k FBI?
Kako ste poèeli da radite za FBI?
Tak jsem se dostala k tajné službě.
Tako sam dosla u Tajnu sluzbu.
Jak jsi se dostala k takovému druhu práce?
Kako si se završila u ovakvom poslu?
Tak či onak, nechci, aby mě matka využívala jen proto, aby se dostala k tobě, takže...
Jednostavno, Nisam želeo da me mama iskoristi da dopre do tebe...
Takže se má žena... dostala k Dr. Housovi?
Znaci moja žena... Ona je kod Dr House-a?
Nikdy jsem nepřišel na to, jak se dostala k té láhvi.
Nisam nikad shvatio kako se doèepala boce.
Má agentůra zkoušela všechno, aby ho dostala k soudu, ale jeho organizace je neprodyšná, zvenku naprosto legitimní.
Moja agencija je pokušala sve da bi ga odvela na sud, ali njegova organizacija je besprekorna, totalno zakonita, gledano spolja.
Jak jste se dostala k tomu, co děláte?
Kako si poèela raditi to što radiš?
tak použijete svůj přístupový kód, abyste se dostala k záznamům o umístění vězňů a pak mi řeknete, kam umístili Michaela Scofielda a Lincolna Burrowse.
Upotrijebit æeš svoj sigurnosni kod da uðeš u spise zatvorenièkih transfera i reæi mi gde su poslali Michaela Scofielda i Lincoln Burrowsa.
A co ty, Tiffany, co jsi dostala k Vánocům?
A ti, Tiffany, što si dobila za Božiæ?
Ano, myslíme si, že Almeidova skupina se dostala k řízení letového provozu.
Da. Mislimo da je cilj Almeidine grupe kontrola letova. Šta?
Nemám tedy nejmenší ponětí, jak se ta písnička dostala k tomuto konci.
Nemam pojma kako pesma dobija ovakav kraj.
Už ses dostala k téhle části?
Jesi li stigla do tog dijela?
Že jste spala s Othmanim, abyste se dostala k El Soldatovi.
Da ste spavali s Othmaniem da bi došli do El Soldata.
Hodně jsem utekla, abych se dostala k další kapitole.
Previše sam žurila da stignem do poslednjeg poglavlja.
Řekla bych, že nevím, jak jsem se dostala k takovému štěstí, ale jsme Rumancekovi, takže...
Rekao bih da ne znam èime sam zaslužio takvu sreæu, ali mi smo Rumanceki, dakle...
Vzala jsem nějaké věci pro ptáky a zbytek jsou jen krámy abych se přes paní DiLaurentisovou dostala k deníčkům Ali.
Uzela sam sve stvari za pticu i ostatak smeæa da bih mogla da proðem pored gðe DiLorentis sa Alinim sveskama.
Počkej, pořádáš večeři jen proto, aby ses dostala k Holtovi?
Tu veèeru organiziraš samo da bi se ulizivala Holtu?
Důležitost toho, aby se informace dostala k přeživším v karanténě...
Važnost doturanja informacija onima koji su još živi unutar karantina...
Já jsem dostala k patnáctinám šaty.
Imam i ja to. Kupila sam na 15. roðendan. Haljina.
Na znamení dobré vůle jsem se dostala k rodinným penězům a dávám ti nabídku, která by ti měla vydržet desetiletí, když vím, jak je pro tebe životní styl důležitý.
Kao znak dobre volje, pristupila sam porodiènim sredstvima da ti napravim ponudu koja æe ti trajati decenijama, jer znam koliko žudiš za našim životnim stilom.
Rusové a Američané si mysleli, že mě využívají, ale to já jsem využívala je, abych se dostala k vám.
Rusi i Amerikanci misle da su me iskoristili, ali ja sam iskoristila njih da doðem do vas.
Ellu jsem od něj dostala k narozeninám.
Poklonio mi je Eli, za roðendan.
Teď se Marcia dostala k míči a vypráví příběh, ale místo reakce na její příběh nebo jeho vyvracení, bychom měli říkat důvěryhodnější.
Marša drži konce u rukama i prièa prièu, i umesto da reagujemo i pobijamo je, mi moramo da isprièamo još ubedljiviju prièu.
Tvrdě dřela, aby se dostala k Mesa Verde, zatímco ty a Howard jste pili skotskou a užívali si.
Namuèila se da dobije Mesa Verde, dok ste ti i Hauard pijuckali viski.
Než jsem se dostala k moci, upřednostňoval jsi mého bratra.
Пре него што сам дошла на власт, подржавао си мога брата.
Ale já jsem se ve skutečnosti dostala k tomuto tématu jiným způsobem
Međutim, ja sam se sa ovim problemom susrela na drugačiji način.
A od té doby jsem se dostala k tolika skvělým věcem - od setkání s prezidentem, až sem na toto pódium, abych tu mluvila před vámi všemi.
Od tod trenutka sam bila u prilici da se nađem u veoma kul situacijama, od upoznavanja predsednika do toga da sam sada na ovoj bini i pričam sa vama.
Stránka o feromonech mě dostala k videu, kde si to rozdávají mořští ježci.
Страница о феромонима ме је одвела на снимак секса морског јежа.
A oni odpověděli: "Ano" Tak jsem se dostala k úvahám, proč se zamilujete do oné osoby a ne do jiné,
Rekli su: "Jesi." Navelo me je da razmislim o tome zašto se zaljubljujemo baš u te određene ljude.
Tento celý proslov byl takovou záminkou, abych se dostala k bodu kde Vám budu moci říct slovo „synecdochitálně“.
Čitavo ovo izlaganje bilo je samo izgovor da dođem do mesta na kome mogu da vam kažem "sinegdohalno".
Navíc, stejně jako některá jiná zvířata jsou schopna spolupracovat taháním za opačné konce lana ve stejný okamžik tak, aby se dostala k jídlu, zde vidíme, že Entropica je schopna splnit modelovou verzi takového úkolu.
Osim toga, baš kao što su neke druge životinje sposobne da sarađuju tako što vuku suprotne krajeve konopca u isto vreme, da bi oslobodile hranu, ovde vidimo da je Entropika sposobna da postigne verziju tog zadatka pomoću modela.
(smích) Byl jsem s Gillian na obědě: „Jak jste se dostala k tanci?“
Džilijan i ja smo jednom ručali zajedno i ja sam je upitao: ''Kako si postala plesačica?'' Rekla mi je da
Ženy vědí, tak, jako v případě kmene Hadza zde - okopávajíce kořeny, aby je mohli mužům vyměnit za maso - ví, že vše, co musí udělat, aby se dostala k proteinu je vykopat nějaké další kořeny a směnit je za maso.
Žena zna, u slučaju Hadze ovde - iskopavaju korenje da podele s muškarcima u zamenu za meso - ona zna da, da bi došla do proteina treba samo da iskopa malo više korenja i razmeni ih za meso.
Jedna moje kolegyně se dostala k investičním záznamům firmy Vanguard, obrovské investiční společnosti s asi milionem zaměstnanců a dvěma tisíci pobočkami.
Moja koleginica je dobila pristup izveštaju ulaganja Vangarda, jedne gigantske kompanije za penzione fondove koja ima oko milion zaposenih i oko 2000 različitih radnih mesta.
0.95422887802124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažeš da je ubila 88 tjelohranitelja prije nego je ubila O-Ren? 